Kleine windturbines voor huishouden tuin industrie landbouw
Algemene voorwaarden van Deichturbinen, Thomas Bauer (vanaf 22 oktober 2022)
§ 1 Algemeen
Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle huidige en toekomstige zakelijke relaties. Tegenstrijdige algemene voorwaarden van klanten, leveranciers of andere zakelijke partners zijn voor ons niet bindend voor zover ze in tegenspraak zijn met deze voorwaarden. Wijzigingen van deze voorwaarden, in het bijzonder afwijkingen of aanvullende voorwaarden van de contractuele partners, worden hierbij afgewezen. Stilzwijgen van onze kant met betrekking tot bestellingen of bevestigingen van klanten, leveranciers of andere zakenpartners die naar afwijkende of aanvullende voorwaarden verwijzen, kan niet als instemming worden beschouwd. Dergelijke voorwaarden gelden niet voor ons, zelfs niet als het contract wordt uitgevoerd. In plaats daarvan erkent de contractpartner onze Algemene Handelsvoorwaarden bij de uitvoering van het contract.
§ 2 Aanbiedingen en prijzen
(1) Onze offertes zijn vrijblijvend en niet-bindend. Dit geldt ook wanneer wij de contractpartner catalogi, technische documentatie (bijv. tekeningen, plannen, berekeningen, verwijzingen naar DIN-normen), andere productbeschrijvingen of documenten – ook in elektronische vorm – ter beschikking hebben gesteld, waarop wij ons eigendoms- en auteursrechten voorbehouden. Niet inbegrepen in de respectievelijke offerte en afzonderlijk te vergoeden zijn alle aanvullende diensten van ons die voortvloeien uit latere wijzigingen van de bestelling, zoals gewijzigde bouwtekeningen, schetsen, mallen, materialen enz. Bij gebrek aan andere overeenkomsten worden dergelijke afzonderlijke prestaties berekend op basis van eenheidsprijzen. Prijzen zijn af fabriek plus wettelijke btw, exclusief verpakking, laadkosten, inklaring en transportverzekering. Door ons geplaatste bestellingen en inkooporders zijn pas geldig na bevestiging door ons in tekstvorm. De bestelling van de goederen door de klant geldt als bindend contractueel aanbod. Tenzij anders vermeld in de bestelling, hebben wij het recht om dit contractuele aanbod binnen vijf werkdagen na ontvangst door ons te accepteren. Aanvaarding kan schriftelijk (bijv. door orderbevestiging) of door levering van de goederen aan de klant worden verklaard.
(2) Onze bestelling geldt als bindend op zijn vroegst bij schriftelijke indiening of bevestiging. Duidelijke fouten (bijv. type- en rekenfouten) en onvolledigheden van de bestelling, inclusief de besteldocumenten, dienen door de leverancier vóór aanvaarding ter correctie of aanvulling aan ons te worden gemeld, anders geldt het contract als niet tot stand gekomen. De leverancier is verplicht om onze bestelling binnen een termijn van drie werkdagen schriftelijk te bevestigen of in het bijzonder zonder voorbehoud uit te voeren door de goederen te verzenden (aanvaarding). Een te late aanvaarding geldt als een nieuw aanbod en vereist onze aanvaarding.
(3) De contractpartner gaat ermee akkoord dat wij informatie over kredietwaardigheid en kredietwaardigheid opvragen bij kredietverzekeraars en kredietbureaus. Wij behouden ons het recht voor om na bevestiging van de bestelling en/of wanneer de levering/dienstverlening al begonnen is, van het contract af te zien, wanneer er op basis van kredietrapporten informatie beschikbaar is die aanleiding geeft tot twijfels over de solvabiliteit.
(4) Als het orderbedrag hoger is dan een brutobedrag van € 1.000,00, is de contractpartner verplicht om op ons verzoek een aanbetaling te doen van 40% van het orderbedrag. van 40% van het orderbedrag.
(5) Wij behouden ons uitdrukkelijk het recht voor om technische wijzigingen door te voeren als gevolg van de herziening van wettelijke bepalingen, de reorganisatie van het productieproces, de gedetailleerde herziening van de structuren of als gevolg van eisen van de netwerkexploitant in het kader van gebruikelijke afwijkingen en kwaliteitstoleranties.
§ 3 Leveringstermijnen
(1) Leveringsdata en leveringstermijnen kunnen bindend of niet-bindend worden overeengekomen. Een bindende overeenkomst moet bij het afsluiten van het contract in tekstvorm worden opgesteld. Het leveringsadres moet ook in tekstvorm worden meegedeeld bij het afsluiten van het contract.
(2) Als wij bindende leveringstermijnen niet kunnen nakomen om redenen waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn (niet-beschikbaarheid van de dienst), zullen wij de klant hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen en tegelijkertijd de verwachte nieuwe leveringstermijn meedelen. Als de dienst ook binnen de nieuwe leveringstermijn niet beschikbaar is, hebben wij het recht om ons geheel of gedeeltelijk uit het contract terug te trekken; wij betalen de eventueel reeds door de klant betaalde vergoeding onmiddellijk terug. Een geval van niet-beschikbaarheid van de dienst in deze zin is in het bijzonder het niet tijdig leveren aan ons door onze leverancier als wij een congruente afdekkingstransactie hebben afgesloten, waarbij noch wij noch onze leverancier schuld hebben of wij in het individuele geval niet verplicht zijn om te leveren.
(3) Als een contract of bestelling voorziet in de levering van diensten in definieerbare en controleerbare termijnen (bijv. fabricage, levering, montage), zijn wij gerechtigd om deelleveringen uit te voeren. We zijn ook gemachtigd om de bestelling door derde bedrijven te laten uitvoeren.
(4) Als de contractpartner in verzuim is met de afname of wij in verzuim zijn met de levering, als een contractpartner niet meewerkt of als de levering wordt vertraagd om andere redenen waarvoor de contractpartner verantwoordelijk is, hebben wij het recht om schadevergoeding te eisen voor de hieruit voortvloeiende schade inclusief extra kosten (bijv. opslagkosten). Een forfaitaire schadevergoeding ter hoogte van 0,5% per kalenderweek, te beginnen met de leveringstermijn of – bij gebrek aan een leveringstermijn – met de mededeling dat de goederen klaar zijn voor verzending, maar niet meer dan 5% van de overeengekomen prijs. Bij definitieve niet-aanvaarding kan een forfaitaire schadevergoeding van 10 % van de overeengekomen prijs aangerekend worden. Bij definitieve niet-aanvaarding kan een forfaitaire schadevergoeding van 10% van de overeengekomen prijs worden aangerekend. Het bewijs van hogere schade en wettelijke aanspraken (in het bijzonder vergoeding van bijkomende kosten, redelijke schadevergoeding, annulering) blijven onaangetast; het forfaitaire bedrag wordt echter verrekend met verdere geldvorderingen. De contractpartner heeft het recht om te bewijzen dat we helemaal geen schade of slechts aanzienlijk minder schade dan het bovenstaande forfaitaire bedrag hebben geleden.
§ 4 Verzending/aanvaarding
(1) De verzending is voor rekening en risico van de contractpartner zodra de goederen ons magazijn/productievestiging hebben verlaten, ongeacht wie de vrachtkosten draagt. Wij kiezen de wijze en route van verzending. Als het transport afhankelijk is van bepaalde richtlijnen (bijv. temperatuurrichtlijnen) en als deze richtlijnen om redenen waarop wij geen invloed hebben (bijv. weersomstandigheden) niet kunnen worden nageleefd, kunnen wij het transport ophouden totdat aan de richtlijnen kan worden voldaan; wij zijn gedurende deze periode niet in verzuim met de levering.
(2) Leveringen zonder montage vrije bouwplaats of gebruiksplaats gebeuren zonder lossen door ons. In deze gevallen moet de lostijd redelijk kort worden gehouden voor de omvang van de levering.
(3 ) Formele aanvaarding van de levering/dienst vindt alleen plaats als dit uiterlijk binnen 3 werkdagen na ontvangst van de levering/dienst door een van de contractpartijen wordt aangevraagd. Als er niet binnen 3 werkdagen om aanvaarding wordt gevraagd, wordt het werk dat klaar is voor aanvaarding 12 dagen na ontvangst geacht te zijn aanvaard, tenzij de contractpartner uitdrukkelijk verklaart het werk niet te aanvaarden. Als de contractpartner geen ondernemer is, zijn wij verplicht de contractpartner op de hoogte te stellen van de verklaring van aanvaarding van zijn stilzwijgen. Bij elke vorm van beoogd gebruik wordt de acceptatie geacht te hebben plaatsgevonden 6 werkdagen na aanvang van het gebruik.
(4) Indien een contract of order voorziet in de levering van diensten in definieerbare en controleerbare deelprestaties (bijv. fabricage, levering, montage), hebben wij het recht om voor deze deelprestaties na kennisgeving van hun voltooiing de aanvaarding in tekstvorm te vragen of om deze deelleveringen voor aanvaarding beschikbaar te stellen. Voor het overige geldt in deze gevallen met betrekking tot de deelprestatie hetzelfde als met betrekking tot de aanvaarding van het complete werk in artikel 2. 4.3. van deze AV.
§ 5 Betalingsvoorwaarden
(1) Het factuurbedrag is verschuldigd en betaalbaar binnen 5 werkdagen na facturering en levering/dienst of aanvaarding van de goederen. Een aanbetaling conform § 2 (4) is verschuldigd en betaalbaar binnen 10 dagen na facturering. Na het verstrijken van de betalings- of vooruitbetalingstermijn is de contractpartner automatisch in verzuim.
(2) Contante kortingen moeten in tekstvorm worden overeengekomen en zijn onderhevig aan de voorwaarde dat er geen andere vorderingen op de contractpartner bestaan uit opeisbare facturen. Alleen de zuivere waarde van de goederen inclusief btw komt in aanmerking voor korting.
(3) Bij niet-naleving van de betalingsvoorwaarden of indien na het afsluiten van het contract omstandigheden bekend worden die de kredietwaardigheid van de contractpartner in twijfel kunnen trekken, zijn al onze vorderingen onmiddellijk opeisbaar, ongeacht de termijn. In dit geval hebben wij het recht om verdere leveringen alleen tegen vooruitbetaling te doen.
(4) De klant heeft alleen recht op verrekening of retentie voor zover zijn vordering rechtsgeldig is vastgesteld of onbetwist is. In het geval van gebreken in de levering blijven de tegenrechten van de Koper onaangetast, in het bijzonder op grond van § 6 para. 4 zin 3 van deze AV.
§ 6 Vorderingen wegens gebreken
(1 ) Voor zover hieronder niets anders is bepaald, gelden voor de rechten bij materiële gebreken en bij gebreken aan de titel de wettelijke bepalingen (inclusief onjuiste en gebrekkige levering evenals onvakkundige montage of gebrekkige montagehandleiding). Vorderingen op grond van verhaal door de leverancier zijn uitgesloten als de gebrekkige goederen door de klant of een andere ondernemer verder zijn verwerkt, bijv. door inbouw in een ander product.
(2 ) De basis voor aansprakelijkheid voor gebreken is in de eerste plaats de overeenstemming die bereikt is over de kwaliteit van de goederen. Voor zover de kwaliteit niet is overeengekomen, wordt volgens de wettelijke bepalingen beoordeeld of er al dan niet sprake is van een gebrek. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor publieke verklaringen van de fabrikant of andere derden (bijv. reclame-uitingen).
(3 ) Claims voor gebreken veronderstellen dat de wettelijke plichten van inspectie en melding van gebreken zijn nageleefd. Als een gebrek bij levering, inspectie of op een later tijdstip aan het licht komt, moet dit onmiddellijk in tekstvorm worden gemeld. Duidelijke gebreken moeten in ieder geval binnen 5 werkdagen na levering in tekstvorm worden gemeld en gebreken die tijdens de inspectie niet herkenbaar waren binnen dezelfde periode na ontdekking.
(4) Als het door ons geleverde artikel gebrekkig is, kunnen wij in eerste instantie kiezen of wij de nakoming achteraf uitvoeren door het gebrek te verhelpen (verbetering achteraf) of door een artikel zonder gebreken te leveren (vervangende levering). Wij hebben het recht om de verschuldigde nakoming afhankelijk te maken van de betaling van de verschuldigde prijs door de klant. De klant heeft echter het recht om in verhouding tot het gebrek een redelijk deel van de prijs in te houden. De klant moet ons de voor de nakoming achteraf vereiste tijd en gelegenheid geven, in het bijzonder om de afgekeurde goederen ter controle te overhandigen. In het geval van een vervangende levering moet de klant ons het gebrekkige artikel volgens de wettelijke bepalingen teruggeven. De nakoming achteraf omvat niet de verwijdering van het gebrekkige artikel of de herinstallatie ervan als wij oorspronkelijk niet verplicht waren om het te installeren. Wij dragen of vergoeden de kosten die nodig zijn voor de controle en de nakoming achteraf, in het bijzonder transport-, reis-, arbeids- en materiaalkosten en, indien van toepassing, verwijderings- en installatiekosten, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen als er daadwerkelijk sprake is van een gebrek. Anders kunnen wij van de klant een vergoeding eisen voor de kosten die zijn ontstaan als gevolg van het onterechte verzoek om het gebrek te verhelpen (in het bijzonder inspectie- en transportkosten), tenzij het gebrek niet herkenbaar was voor de klant. In dringende gevallen, bijv. als de bedrijfsveiligheid in gevaar is of om onevenredige schade te voorkomen, heeft de klant het recht om het gebrek zelf te verhelpen en van ons vergoeding te eisen van de kosten die daarvoor objectief noodzakelijk zijn. Wij moeten onmiddellijk, indien mogelijk vooraf, op de hoogte worden gesteld van een dergelijke zelfreparatie. Het recht op zelfreparatie geldt niet wanneer wij gerechtigd zouden zijn om een overeenkomstige nakoming achteraf volgens de wettelijke bepalingen te weigeren. Indien de nakoming achteraf mislukt of een door de klant te stellen redelijke termijn voor de nakoming achteraf zonder succes is verstreken of volgens de wettelijke bepalingen overbodig is, kan de klant de prijs verlagen of, in geval van een aanzienlijk gebrek, als alternatief het contract opzeggen. Aanspraken van de klant op schadevergoeding of compensatie voor verspilde kosten bestaan alleen in overeenstemming met § 7, zelfs in het geval van gebreken, en zijn voor het overige uitgesloten. Voor het overige hebben wij in geval van een wezenlijk gebrek of een eigendomsgebrek volgens de wettelijke bepalingen het recht om de prijs te verlagen of van het contract af te zien. Wij hebben ook recht op vergoeding van schade en kosten volgens de wettelijke bepalingen.
(5) Als het aan ons geleverde artikel gebrekkig is, geldt het volgende: De leverancier draagt de kosten die nodig zijn voor het onderzoek en de daaropvolgende nakoming, ook als blijkt dat er eigenlijk geen sprake was van een gebrek. Onze aansprakelijkheid voor schadevergoeding in geval van onterechte verzoeken om gebreken te verhelpen, blijft onaangetast; wij zijn echter alleen aansprakelijk als wij erkenden of grof nalatig waren in het niet erkennen dat er geen gebrek was. Indien de leverancier zijn verplichting tot nakoming achteraf – naar onze keuze door het verhelpen van het gebrek (rectificatie) of door het leveren van een artikel zonder gebreken (vervangende levering) – niet binnen een door ons gestelde redelijke termijn nakomt, kunnen wij het gebrek zelf verhelpen en van de leverancier vergoeding van de noodzakelijke kosten of een overeenkomstig voorschot verlangen. Indien nakoming achteraf door de leverancier mislukt of voor ons onredelijk is (bijv. wegens bijzondere urgentie, gevaar voor de bedrijfsveiligheid of dreigend ontstaan van onevenredige schade), hoeft geen termijn te worden gesteld; wij stellen de leverancier onmiddellijk, indien mogelijk vooraf, op de hoogte van dergelijke omstandigheden.
§ 7 Regres van leveranciers
(1 ) De wettelijke regresrechten binnen een toeleveringsketen (leveranciersregres volgens §§ 445a, 445b, 478 BGB) zijn onbeperkt van toepassing naast de vorderingen wegens gebreken. De Koper heeft het recht om van de Leverancier precies die nakoming achteraf (rectificatie of vervangende levering) te eisen die de Koper in het individuele geval aan zijn klant verschuldigd is. Het wettelijke keuzerecht van Leverancier (§ 439 lid 1 BGB) wordt hierdoor niet beperkt.
(2) Voordat de Koper een vordering wegens gebreken van zijn klant erkent of honoreert (inclusief vergoeding van kosten volgens §§ 445a (1), 439 (2) en (3) BGB), dient de Koper de Leverancier hiervan op de hoogte te stellen en te verzoeken om een schriftelijke verklaring waarin de feiten van het geval kort worden toegelicht. Indien niet binnen een redelijke termijn een met redenen omklede verklaring wordt opgesteld en geen minnelijke schikking wordt getroffen, wordt de vordering wegens gebreken die daadwerkelijk door de Koper is toegekend, geacht verschuldigd te zijn aan zijn klant. In dit geval is de leverancier verantwoordelijk voor het leveren van bewijs van het tegendeel.
(3 ) De aanspraken van de Koper uit het verhaal van de leverancier gelden ook dan, wanneer de gebrekkige goederen door de Koper of een andere ondernemer verder verwerkt werden, bijv. door inbouw in een ander product.
§ 8 Producentenaansprakelijkheid
(1) Als de leverancier verantwoordelijk is voor productschade, vrijwaart hij ons voor aanspraken van derden, voor zover de oorzaak binnen zijn controle en organisatie ligt en hij zelf aansprakelijk is tegenover derden.
(2) In het kader van zijn verplichting tot vrijwaring vergoedt de leverancier kosten conform §§ 683, 670 BGB die voortvloeien uit of verband houden met aanspraken van derden, inclusief door ons uitgevoerde terugroepacties. Wij informeren de leverancier over de inhoud en omvang van de terugroepmaatregelen – voor zover mogelijk en redelijk – en geven hem de mogelijkheid om commentaar te geven. Verdere juridische claims blijven onaangetast.
(3) De leverancier dient een productaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten en in stand te houden met een forfaitaire dekking van ten minste 5 miljoen euro per persoonlijk letsel/schade aan eigendommen, die ook de verhuis- en installatiekosten binnen het kader van de garantie dekt.
§ 9 Overige aansprakelijkheid
(1 ) Wij zijn aansprakelijk voor schade – ongeacht de rechtsgrond – in het kader van schuldaansprakelijkheid in gevallen van opzet en grove nalatigheid. In het geval van eenvoudige nalatigheid zijn we alleen aansprakelijk onder een mildere aansprakelijkheidsnorm in overeenstemming met wettelijke bepalingen (bijv. voor zorgvuldigheid in eigen zaken).
(a) voor schade als gevolg van letsel aan leven, lichaam of gezondheid,
(b) voor schade die voortvloeit uit de niet onaanzienlijke schending van een wezenlijke contractuele verplichting (verplichting waarvan de nakoming essentieel is voor de goede uitvoering van het contract en op de nakoming waarvan de contractpartner regelmatig vertrouwt en mag vertrouwen); in dit geval is onze aansprakelijkheid echter beperkt tot vergoeding van de voorzienbare, typisch optredende schade.
(2) De uit alinea 1 resulterende aansprakelijkheidsbeperkingen gelden ook voor plichtsverzuim door of ten gunste van personen voor wiens schuld wij volgens de wettelijke bepalingen verantwoordelijk zijn. Ze gelden niet wanneer wij een gebrek bedrieglijk hebben verzwegen of een garantie voor de kwaliteit van de goederen hebben aangenomen en voor aanspraken van de klant volgens de productaansprakelijkheidswet.
(3 ) De klant kan zich alleen terugtrekken uit het contract of het contract opzeggen op grond van een plichtsverzuim dat niet bestaat uit een gebrek, als wij verantwoordelijk zijn voor het plichtsverzuim. Een vrij herroepingsrecht van de klant (in het bijzonder volgens §§ 651, 649 BGB) is uitgesloten. Voor het overige gelden de wettelijke voorschriften en rechtsgevolgen.
§ 10 Vertrouwelijkheid en modelbescherming
(1 ) Wij behouden ons de eigendomsrechten en auteursrechten voor op afbeeldingen, plannen, tekeningen, berekeningen, uitvoeringsvoorschriften, productbeschrijvingen en andere documenten. Dergelijke documenten mogen uitsluitend worden gebruikt voor de contractuele uitvoering en moeten na voltooiing van het contract aan ons worden teruggegeven. De documenten moeten geheim worden gehouden voor derden, zelfs na beëindiging van het contract. De geheimhoudingsplicht vervalt alleen als en voor zover de kennis in de verstrekte documenten algemeen bekend is geworden.
(2) De bovenstaande bepaling geldt overeenkomstig voor stoffen en materialen (bijv. software, afgewerkte producten en halffabrikaten) evenals voor gereedschappen, sjablonen, monsters en andere voorwerpen die wij de leverancier voor de productie ter beschikking stellen. Dergelijke voorwerpen moeten – zolang ze niet worden verwerkt – afzonderlijk worden opgeslagen op kosten van de leverancier en in passende mate worden verzekerd tegen vernietiging en verlies.
§ 11 Gegevensbescherming
(1) De contractpartner wordt geïnformeerd en stemt er uitdrukkelijk mee in dat de door ons in verband met het contract en de uitvoering ervan verzamelde gegevens door ons worden opgeslagen en verder verwerkt voor de uitvoering van het contract in overeenstemming met de bepalingen van de Federale Wet Bescherming Persoonsgegevens (BDSG), de Telemediawet (TMG) en de Telecommunicatiewet (TKG), voor zover dit noodzakelijk en nuttig is voor de uitvoering van het contract.
(2) De contractpartner wordt geïnformeerd en stemt er verder mee in dat de verzamelde gegevens en ontvangen informatie door ons kunnen worden doorgegeven binnen alle bedrijven die deel uitmaken van onze bedrijvengroep.
(3) Voor het overige zijn de verkregen gegevens strikt vertrouwelijk en mogen ze niet worden doorgegeven aan derden die geen deel uitmaken van onze bedrijvengroep.
§ 12 Eigendomsvoorbehoud
(1 ) Wij behouden ons het eigendom van de geleverde goederen voor tot volledige betaling van al onze huidige en toekomstige vorderingen die voortvloeien uit het contract en een lopende zakenrelatie (gewaarborgde vorderingen).
(2 ) De onder eigendomsvoorbehoud staande goederen mogen vóór de volledige betaling van de gewaarborgde vorderingen niet aan derden verpand of als zekerheid afgestaan worden. De klant moet ons onmiddellijk schriftelijk op de hoogte brengen als een insolventieprocedure wordt aangevraagd of als derden toegang hebben tot de goederen die ons toebehoren (bijv. beslagleggingen).
(3) Indien de klant in strijd met het contract handelt, in het bijzonder bij niet-betaling van de verschuldigde prijs, hebben wij het recht om ons conform de wettelijke bepalingen uit het contract terug te trekken en/of de goederen op grond van het eigendomsvoorbehoud terug te eisen. Het eisen van de teruggave van de goederen omvat niet tegelijkertijd de verklaring van herroeping; wij hebben veeleer het recht om alleen de teruggave van de goederen te eisen en ons het recht voor te behouden om het contract te herroepen. Als de klant de verschuldigde prijs niet betaalt, kunnen wij deze rechten alleen doen gelden als wij de klant eerder zonder succes een redelijke betalingstermijn hebben gesteld of als het stellen van een dergelijke termijn volgens de wettelijke bepalingen niet nodig is.
(4) De klant is gemachtigd om de goederen onder eigendomsvoorbehoud door te verkopen en/of te verwerken in het kader van de normale bedrijfsuitoefening, totdat hij deze herroept in overeenstemming met punt c) hieronder. In dit geval gelden bovendien de volgende bepalingen.
(a) Het eigendomsvoorbehoud strekt zich uit tot de volledige waarde van de producten die ontstaan door het verwerken, mengen of combineren van onze goederen, waarbij wij als fabrikant gelden. Indien bij verwerking, vermenging of verbinding met goederen van derden hun eigendomsrecht blijft bestaan, verwerven wij mede-eigendom naar rato van de factuurwaarden van de verwerkte, vermengde of gecombineerde goederen. Voor het overige geldt voor het ontstane product hetzelfde als voor de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen.
(b) De klant draagt hierbij aan ons als zekerheid de vorderingen over tegen derden die voortvloeien uit de doorverkoop van de goederen of het product in zijn geheel of ter hoogte van ons eventuele mede-eigendomsaandeel in overeenstemming met de bovenstaande paragraaf. Wij aanvaarden de overdracht. De in alinea 2 genoemde verplichtingen van de klant gelden ook ten aanzien van de overgedragen vorderingen.
(c) De klant blijft gemachtigd om de vordering naast ons te innen. Wij verplichten ons de vordering niet te innen zolang de klant zijn betalingsverplichtingen jegens ons nakomt, er geen sprake is van een tekort aan betalingscapaciteit en wij geen eigendomsvoorbehoud doen gelden door uitoefening van een recht conform lid 3. Als dit echter het geval is, kunnen wij eisen dat de klant ons informeert over de overgedragen vorderingen en hun schuldenaren, alle informatie verstrekt die nodig is voor het innen, de relevante documenten overhandigt en de schuldenaren (derden) informeert over de overdracht. In dit geval hebben wij ook het recht om de machtiging van de klant tot doorverkoop en verwerking van de goederen onder eigendomsvoorbehoud in te trekken.
(d) Als de realiseerbare waarde van de zekerheden onze vorderingen met meer dan 10% overstijgt, geven wij op verzoek van de klant zekerheden naar onze keuze vrij.
(5 ) Verwerking, vermenging of combinatie (verdere verwerking) van door onze leverancier geleverde goederen gebeurt in onze opdracht. Hetzelfde geldt voor de verdere verwerking van de geleverde goederen door ons, zodat wij als fabrikant gelden en uiterlijk bij de verdere verwerking volgens de wettelijke bepalingen de eigendom van het product verkrijgen.
(6 ) De eigendomsoverdracht van de goederen van onze leverancier aan ons moet onvoorwaardelijk en onafhankelijk van de betaling van de prijs plaatsvinden. Indien wij echter in afzonderlijke gevallen een aanbod van de leverancier tot eigendomsoverdracht onder voorbehoud van betaling van de prijs accepteren, vervalt het eigendomsvoorbehoud van de leverancier uiterlijk met de betaling van de prijs voor de geleverde goederen. Wij blijven ook vóór de betaling van de prijs gemachtigd om de goederen in het kader van de normale bedrijfsuitoefening door te verkopen en de daaruit voortvloeiende vordering bij voorbaat over te dragen (als alternatief geldt het eenvoudige, tot de doorverkoop uitgebreide eigendomsvoorbehoud). Dit sluit alle andere vormen van eigendomsvoorbehoud uit, in het bijzonder het uitgebreide eigendomsvoorbehoud, het doorgeschoven eigendomsvoorbehoud en het eigendomsvoorbehoud dat is uitgebreid tot verdere verwerking.
§ 13 Kennisgeving overeenkomstig § 36 van de Wet Geschillenbeslechting Consumentenzaken (VSBG)
Wij nemen niet deel aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een arbitragecommissie voor consumentenzaken in de zin van de VSBG en zijn daartoe niet verplicht.
§ 14 Toepasselijk recht, plaats van nakoming, bevoegde rechter
(1) Uitsluitend het Duitse recht is van toepassing, met inbegrip van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken.
(2) De plaats van nakoming is altijd de locatie van onze commerciële vestiging.
(3 ) Als de contractpartner geen algemene bevoegde rechtbank in Duitsland heeft of een geregistreerd bedrijf is, geldt het volgende: De exclusieve bevoegde rechtbank voor alle geschillen die voortvloeien uit dit contract is onze statutaire zetel.
